-
1 память
ж.1) memory; faculty of conservation2) (воспоминание, припоминание) recollection, remembrance3) ( запоминающее устройство) memory, storage•вычеркивать из памяти, стирать из памяти, изглаживать из памяти — obliterate
- автобиографическая памятьстираться из памяти, выпадать из памяти — recede in memory
- автоматическая память
- активная память
- акустическая память
- антероградная память
- артикуляционная память
- ассоциативная память
- аффективная память
- бессознательная память
- биологическая память
- буферная память
- великолепная память
- внешняя память
- воспроизведенная память
- восстановленная память
- вторичная память
- вытесненная память
- генетическая память
- голографическая память
- двигательная память
- декларативная память
- долговременная память
- защитная память
- зрительная память
- зрительно-двигательная память
- избирательная память
- иконическая память
- имплицитная память
- кинестетическая память
- коллективная память
- конструктивная память
- кратковременная память
- лексическая память
- логическая память
- ложная память
- маскирующая память
- механическая память
- моторная память
- музыкальная память
- мышечная память
- нарушенная память
- наследственная память
- недекларативная память
- недоступная память
- незаурядная память
- непосредственная память
- обонятельная память
- образная память
- оперативная память
- память обратного кадра
- память бессознательного
- память на активное воспроизведение
- память на вербальный материал
- память на источники
- память на отдаленные события
- память на предложения
- память на словесный материал
- память на узнавание
- память на факты
- память на физиологическом уровне
- память на фразы
- память тела
- память человека
- память, зависящая от настроения
- память, зависящая от состояния
- пассивная память
- первичная память
- плохая память
- подсознательная память
- пониженная память
- последовательная память
- постоянная память
- продуктивная память
- пространственная память
- процедурная память
- рабочая память
- расовая память
- реконструктивная память
- репродуктивная память
- ретроградная память
- референтная память
- семантическая память
- сенсорная память
- слабая память
- словесная память
- слуховая память
- событийная память
- содержательно-адресуемая память
- старческая память
- физиологическая память
- филогенетическая память
- фотографическая память
- цветовая память
- человеческая память
- чувственно-образная память
- эгоцентрическая память
- экранная память
- эксплицитная память
- эмоциональная память
- эпизодическая память
- эхоическая память -
2 память
1) memory
2) storage
– автономная память
– акустическая память
– ассоциативная память
– буферная память
– виртуальная память
– внешняя память
– внутренняя память
– выделять память
– двусторонняя память
– загружать в память
– запрашивать память
– кратковременная память
– криоэлектронная память
– магазинная память
– магнитная память
– матричная память
– обновлять память
– односторонняя память
– оперативная память
– освобождать память
– основная память
– память адресная
– память быстрая
– память забита
– память затухающая
– память медленная
– память на ИМС
– память на конденсаторах
– память на твисторах
– память програмная
– память сверхоперативная
– память со стиранием
– память страничная
– память формы
– параллельная память
– последовательная память
– постоянная память
– разрушающаяся память
– статическая память
– фаиловая память
адресная главная память — addressable bulk storage
память большой емкости — mass storage
память в автономном режиме — off-line memory
память виртуальная многоуровневая — <comput.> MVS
память виртуальная многоуровненная — <comput.> multiple virtual storage
память на магнитном барабане — magnetic drum memory
память на магнитных дисках — magnetic disk memory
память на магнитных доменах — bubble memory
память на магнитных пленках — magnetic-film memory
память на тоннельных диодах — tunnel-diode memory
-
3 память
ж.- генетическая память
- двигательная память
- долговременная память
- зрительная память
- иммунологическая память
- кратковременная память
- логическая память
- механическая память
- непроизвольная память
- образная память
- подсознательная память
- произвольная память
- пространственная память
- рабочая память
- словесная память
- слуховая память
- справочная память
- старческая память
- чувственно-образная память
- эмоциональная память -
4 кратковременная память
кратковременная память ж. (с малым периодом хранения информации) выч. Kurzspeicher m; выч. Kurzzeitspeicher mкратковременная память ж. выч. Kurzzeitgedächtnis n; Kurzzeitspeicher mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кратковременная память
-
5 память
memoryдолговременная память - long-term memory, reference memoryзрительная память - eye memory, visual memoryкратковременная память - short-term memory, recent memoryоперативная память - см. также кратковременная памятьРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > память
-
6 кратковременная память
кратковременная память
оперативная память
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кратковременная память
-
7 память
жен.; только ед.1) memoryхорошая память — retentive memory, exact memory
свежо в памяти — to fresh in one's mind/memory
дырявая память, короткая память, память девичья — разг.; шутл. short memory, memory like a sieve
- врезаться в памятьзрительная память — мед. visual memory; camera eye амер.
- всплывать в памяти
- выветриваться из памяти
- выскочить из памяти
- вычеркивать из памяти
- держать в памяти
- запечатлеться в памяти
- изглаживать из памяти
- изощрять память
- копаться в памяти
- потеря памяти
- приходить на память
- провал памяти
- рыться в памяти
- удерживать в памяти
- хранить в памяти2) ( воспоминание)remembrance; recollectionподарить на память — to give smth. as a keepsake, to give smth. as a souvenir
3) ( запоминающее устройство)memory, store, storage•••в память — (кого-л.) in memory (of), in commemoration (of)
на памяти — (кого-л.) in/within smb.'s memory/recollection; one can recall
- вечная памятьпо старой памяти — for old times' sake; by force of habit ( по привычке)
- выживать из памяти
- для увековечения памяти
- чтить память -
8 память
Функция психического аппарата, посредством которой хранятся и воспроизводятся воспринятые или приобретенные в процессе научения впечатления. Память включает процессы восприятия, апперцепции, распознавания, а также кодирования, извлечения и активации информации. Описаны различные формы памяти: кратковременная и долговременная, эмоциональная, подкрепляющая процессы внимания и др. Каждый из типов связан с определенными ощущениями и вербальными ассоциациями.Память и ее нарушения занимали центральное место в психоаналитической теории начиная с первых наблюдений Фрейда. Исследования истерии привели Фрейда к выводу, что его больные страдали "реминисценциями" и что их симптомы можно было понимать как символическое выражение травматических воспоминаний, недоступных воспроизведению из-за связанных с травмой негативных эмоций. Когда эти замаскированные воспоминания заменялись непосредственными воспоминаниями, сопровождавшимися соответствующими эмоциями, симптомы исчезали. Лечение, по сути, заключалось в попытках восстановить травматические воспоминания и разрядить с помощью речи связанный с ними аффект (отреагирование). По мнению Фрейда, исключение воспоминаний из сознания обусловливалось вытеснением (этот термин использовался для обозначения того, что теперь называется защитой).В "Проекте научной психологии" (1895) восприятие и память причислялись Фрейдом к различным системам психики. Воспоминания рассматривалась им как связанные эмоциональными ассоциациями, как цепочки ассоциаций и как процессы символизации. В топографической модели, впервые описанной в 1900 году, Фрейд постулировал трехкомпонентную модель психики, состоящую из сознательного, предсознательного и бессознательного. Сознание представляло в этой модели лишь небольшую область психики. Мысли и воспоминания в системе предсознательного становятся сознательными при наличии достаточного катексиса внимания, тогда как бессознательные содержания, по мнению Фрейда, катектированы интенсивной сексуальной энергией и насильно удалены из сознания. Но именно из-за своей интенсивности они ищут выражения, чему препятствует гипотетический "цензор", защитная инстанция, искажающая и маскирующая воспоминания, чтобы они могли быть приемлемыми для осознания. Фрейд также предполагал, что ранние впечатления регистрируются перцептивным аппаратом в виде структурных изменений в системе, которые он называл следами памяти. Эта идея совпадает с современными нейрофизиологическими представлениями, согласно которым воспоминания откладываются в результате стойких изменений в структуре ДНК кортикальных нейронов. Фрейд полагал, что эти примитивные следы памяти ассоциациативно связываются в мнемической системе, репрезентирующей предсознательные элементы, которые восстанавливаются в результате ассоциативной активации их схемы или сетей в процессе воспроизведения. В этой предсознательной форме следы памяти уже связаны с символами.После того как были представлены структурная модель психики (Freud, 1923) с ее разделением на Оно, Я и Сверх-Я и вторая теория тревоги (1926), вытеснение стало пониматься как одно из средств защиты от тревоги, вызванной появлением в сознании угрожающих побуждений Оно в форме воспоминаний или фантазий, вступающих в конфликт с нормами системы Сверх-Я. Память рассматривалась как функция Я, служащая воспроизведению, интеграции и синтезу психических содержаний. В теоретическом отношении на самых ранних стадиях развития Я следы памяти о переживании удовольствия являются причиной антиципации новых переживаний удовольствия, когда вновь проявляется инстинктивная потребность. Если удовлетворения не происходит, младенец достигает галлюцинаторного удовлетворения желаний благодаря катексису следов памяти. Неспособность такого галлюцинаторного удовлетворения утолить потребность является основой для развития чувства реальности. Таким образом, процесс воспоминания и его трансформации обладают адаптивным потенциалом для развития Я, а также могут быть причиной психопатологии.По-прежнему не утратило своего значения фундаментальное положение психоанализа, что вытесненные или забытые воспоминания являются принципиальным источником интрапсихического конфликта. Разрешение такого конфликта с помощью компромиссного образования проявляется в симптомах или проблемах характера, из-за которых пациент приходит к врачу. Восстановление этих вытесненных воспоминаний достигается с помощью свободных ассоциаций, с помощью ассоциаций с латентными представлениями в материале сновидения, а также с помощью интерпретации переноса, когда забытые чувства к фигурам из прошлого проявляются по отношению к аналитику. Восстановление вытесненных воспоминаний ослабляет конфликт и помогает человеку создать более целостный образ себя.\Лит.: [72, 208, 213, 243, 249, 303, 312, 470, 500, 708, 720] -
9 кратковременная память
1. volatile memory[lang name="Russian"]плата памяти; плата запоминающего устройства — memory board
2. short-term memory -
10 кратковременная память
Русско-английский новый политехнический словарь > кратковременная память
-
11 кратковременная память
Русско-английский словарь по информационным технологиям > кратковременная память
-
12 кратковременная память
плата памяти; плата запоминающего устройства — memory board
Русско-английский военно-политический словарь > кратковременная память
-
13 кратковременная память
Русско-английский технический словарь > кратковременная память
-
14 кратковременная (краткосрочная , оперативная , рабочая) память
Psychology: short-term memoryУниверсальный русско-английский словарь > кратковременная (краткосрочная , оперативная , рабочая) память
-
15 кратковременная (оперативная) память
Aviation medicine: short-term memoryУниверсальный русско-английский словарь > кратковременная (оперативная) память
-
16 кратковременная память
1) Medicine: recent memory (оперативная), short-term memory (оперативная), working memory2) Engineering: short-term storage, short-time storage3) Mathematics: volatile memory, volatile storage4) Psychology: short memory, (краткосрочная, оперативная, рабочая) short-term memory5) Information technology: short-time memory6) Aviation medicine: (оперативная) short-term memory7) Psychoanalysis: shortterm memoryУниверсальный русско-английский словарь > кратковременная память
-
17 кратковременная, оперативная память
Psychology: short-term memoryУниверсальный русско-английский словарь > кратковременная, оперативная память
-
18 кратковременная память
Русско-английский политехнический словарь > кратковременная память
-
19 кратковременная память
Русско-английский словарь по машиностроению > кратковременная память
-
20 кратковременная память
adj1) eng. Kurzspeicher (с малым периодом хранения информации), Kurzzeitspeicher, Kurzzeitspeicher (с малым периодом хранения информации)2) psych. Fluoreszenzgedächtnis, Frischgedächtnis, Immediatgedächtnis, Neugedächtnis, phosphoreszierendes Gedächtnis, unmittelbares Gedächtnis3) IT. KurzzeitgedächtnisУниверсальный русско-немецкий словарь > кратковременная память
- 1
- 2
См. также в других словарях:
память кратковременная — подсистема памяти, обеспечивающая оперативное удержание и преобразование данных, поступающих от органов чувств и из памяти долговременной. Необходимым условием перевода материала из памяти сенсорной в П. к. считается обращение на него внимания.… … Большая психологическая энциклопедия
ПАМЯТЬ КРАТКОВРЕМЕННАЯ — ПАМЯТЬ КРАТКОВРЕМЕННАЯ. См. кратковременная память … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
память кратковременная: время хранения — (время хранения в кратковременной памяти) интервал времени, в течение коего след от поступившей информации можно восстановить из памяти кратковременной и использовать. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест … Большая психологическая энциклопедия
память кратковременная: объем — характеризует максимальное количество элементов, кои можно воспроизвести без ошибок сразу или через несколько секунд после их предъявления. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998 … Большая психологическая энциклопедия
ПАМЯТЬ КРАТКОВРЕМЕННАЯ — форма памяти, обеспечивающая оперативное удержание и преобразование данных, поступающих от органов чувств и из памяти долговременной. Синоним. понятиями считаются «оперативная» память и «рабочая» память … Психомоторика: cловарь-справочник
Память кратковременная — (краткосрочная) – форма памяти, обеспечивающая кратковременное сохранение и воспроизведение информации, поступающей от органов чувств и из долговременной памяти. П. к. обеспечивает существование информации во время ее переработки в мозговых… … Словарь дрессировщика
Память кратковременная (КВП) — – память со сроком хранения информации в пределах 20 секунд (по другим данным, от 20 секунд до 1 минуты), то есть времени, достаточного для интерпретации и оценки информации, поступившей из сенсорной памяти. Объём такой памяти у взрослого… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ПАМЯТЬ, КРАТКОВРЕМЕННАЯ (КВП) — Память на информацию, которая получила минимальную обработку или интерпретацию. Согласно современным теориям памяти, КВП – относительно ограничена в объеме, она способна вмещать только около семи единиц (хотя, если интерпретация материала была… … Толковый словарь по психологии
память кратковременная — (син. П. оперативная) П., характеризующаяся продолжительностью хранения информации до нескольких десятков минут … Большой медицинский словарь
память кратковременная — удерживает информацию в виде неполного отражения событий. Это происходит, например, при взгляде на скопление каких либо объектов, лиц, цифровых знаков и т. д … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
память кратковременная (оперативная) — одна из разновидностей памяти, обслуживающая деятельность личности в данный момент и обеспечивающая удержание и преобразование информации, полученной как в результате текущего восприятия, так и путем извлечения из памяти долговременной. В п.к.… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике